If the valve is next to your manifold, connect it to the pump terminals and use the orange and grey wires to control the pump.
If the valve is next to your boiler, use the heat enable output to switch the live supply to the brown wire of the valve and use the valve grey and orange wires to operate your boiler.